| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Celeste
GPL-3.0
|
76% | 69 | 474 | 2,788 | 69 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | hunterwittenborn.com |
|---|---|
| Instructions for translators | Whow! |
| Translation license | GPL-3.0 Celeste |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 288 | 1,908 | 11,216 | |||
| Source | 72 | 477 | 2,804 | |||
| Translated | 76% | 219 | 75% | 1,434 | 75% | 8,428 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 25% | 72 | 25% | 477 | 25% | 2,804 |
| Failing checks | 1% | 4 | 1% | 5 | 1% | 25 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 23% | 69 | 24% | 474 | 24% | 2,788 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Dutch
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Polish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
4% | 69 | 474 | 2,788 | 69 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
hwittenborn
Component locked |
Component locked
a month ago
|
|
hwittenborn
Resource update |
The "
po/pl.po" file was changed.
a month ago
|
|
hwittenborn
Resource update |
The "
po/nl.po" file was changed.
a month ago
|
|
hwittenborn
Resource update |
The "
po/es.po" file was changed.
a month ago
|
|
hwittenborn
Resource update |
Parsing of the "
po/com.hunterwittenborn.Celeste.pot" file was enforced.
a month ago
|
|
hwittenborn
Reset repository |
Reset repository
a month ago
|
|
hwittenborn
Component unlocked |
Component unlocked
a month ago
|
|
hwittenborn
Component locked |
Component locked
a month ago
|
|
hwittenborn
Component unlocked |
Component unlocked
a month ago
|
|
hwittenborn
New announcement |
This repository is no longer used for translations! See https://github.com/hwittenborn/celeste#translating if you'd like to contribute translations. a month ago |
|
hwittenborn
New announcement |
This repository is no longer used for translations! See https://github.com/hwittenborn/celeste#translating if you'd like to contribute translations. a month ago |
|
hwittenborn
New announcement |
If Weblate suggests you use ellipses instead of three dots (ellipses: |
|
hwittenborn
New announcement |
Unlike some other projects, Celeste doesn't use |